List your business — FREE
1 / 8
Category
Translation · legal-services · translation-services
Location
Pl. de Uncibay, 3 · Distrito Centro
Hours
Mon8:00 AM – 8:00 PM
Tue8:00 AM – 8:00 PM
Wed8:00 AM – 8:00 PM
Thu8:00 AM – 8:00 PM
Fri8:00 AM – 8:00 PM
SatClosed
SunClosed
Rating
4.9/5 (75 Google reviews)
Reviewers love
professional and speedy servicegreat attention to detailquick response timesaffordable pricing
Good to know
timely delivery of documentsspecializes in legal translations

From their website

Juridiomas is a sworn translation agency in Málaga offering official certified translations of legal and civil documents. Founded in 2009, they employ native and Spanish translators appointed by Spain's Ministry of Foreign Affairs, serving clients throughout Málaga province and beyond.

What they offer
sworn translationslegal document translationcriminal record certificates translationmedical translationcommercial translationfinancial translationtechnical translationtourism translationdigital certified translationstranslation consultation
Languages spoken
SpanishEnglishFrenchPortugueseArabic
Booking
phone / email / online
Details gathered from juridiomas.es · 19 Jul 2026
About this business
Traductor Jurado Málaga | Juridiomas offers professional sworn translation services in the heart of Málaga. Their expert team is dedicated to providing accurate and reliable translations for legal and official documents. Find directions and contact details below.

About the neighbourhood: Distrito Centro

Málaga's historic core, bounded by the Guadalmedina river to the west, the port to the south and the slopes of Mount Gibralfaro to the east. The district contains the Cathedral, the Roman Theatre, the Alcazaba fortress, the Picasso Museum and the Pompidou Centre, plus the main shopping street Calle Marqués de Larios. Inside Distrito Centro sit the well-known sub-areas of Centro Histórico, Soho, La Merced and Lagunillas. The area is almost entirely pedestrianised, served by Metro Atarazanas and the Málaga–Centro Alameda rail station.

Recent Google reviews

75 total reviews
Ryan Coughlan · 7 months ago
Very very impressed with them, and couldn't recommend them highly enough. I got quotes from around 8 people and these guys were the cheapest - which I'm surprised about because the service was so professional and speedy. They were a pleasure to communicate with - I had a bit of a complicated situation where I had some long legal documents and I only needed parts of them translated, and they made communicating on this very seamless, and structured their translations in a really intuitive way.
Hanae Walehiane · a year ago
Totally recommend them! The experience couldn’t have been smoother. I needed to translate documents from English and Arabic into Spanish, and they were just great! super fast to respond, answered all my questions, and delivered the translated documents on time, within the promised deadline. The team absolutely takes their job seriously and pays extra attention to detail. Great overall experience; I’ll use them again if needed.
Kate Chernel · a year ago
I have been working with them a couple of times already, and every time everything is done in a proper and timely manner. I needed Spanish-English translations for visa applications and I always have limited timeline, but I like how quickly and nicely everything is done.

Thank you!
some name · 2 years ago
The translation price was lower than in other places. The quality and service were good and fast. What else to ask. I highly recommend.
Heba María El Asri · a year ago
I got my diploma translated from English to Spanish for my school, they answered quickly and provided quick results I can recommend:)

Reviews from Google · refreshed regularly

Write a Review
We'll never share your email publicly
Click to rate this business (required)
Please write at least a sentence (20 characters minimum) so other visitors know what you liked.

Controller: Lee Daniel Nolan (Málaga Directory). Moderate and publish your name, rating and review; prevent abuse (legitimate interest in reliable directory reviews). You can request access, correction, erasure and other rights. Recipients, retention and further information.

Reviews are moderated and will be published after approval. What we publish
Is this your business?

Claim this listing free to edit photos, hours and contact details, reply to reviews, and receive customer enquiries.

Claim it free
Spot something wrong?

Help us keep this listing accurate. Is this your business? Claim it free. Where does this data come from?

We only use your email to tell you whether we fixed it. We delete it as soon as we’ve replied — no newsletters, never shared.

Controller: Lee Daniel Nolan (Málaga Directory). Investigate your correction report and reply if you supply an email (legitimate interest in accurate listings). You can request access, correction, erasure and other rights. Recipients, retention and further information.

Contact Information
Address:
Pl. de Uncibay, 3, Distrito Centro, 29008 Málaga, Spain

Scan to open on your phone

Ad space
Want to advertise here?

Reach visitors actively looking for local Málaga businesses. Spots available from €0.

Get in touch
Opening Hours
Open · until 20:00
  • Monday 8:00 AM – 8:00 PM
  • Tuesday 8:00 AM – 8:00 PM
  • Wednesday 8:00 AM – 8:00 PM
  • Thursday 8:00 AM – 8:00 PM
  • Friday 8:00 AM – 8:00 PM
  • Saturday Closed
  • Sunday Closed
Location
Street View
Click and drag to look around
Loading Street View…
Don't miss the good stuff… We post hidden gems, local events, new businesses, beautiful places and the odd surprise.
A fresh find every week
Hand-picked corners of Málaga & the Costa del Sol.
New posts every day!

Necessary storage remains active. Choose which external content to permit; you can change your choice from the footer.

Providers, purposes and further information